le T'chat Kafé
Manifestation culturelle
Thiviers 24800
Le 21/04/2026
Thème du mois : l'aveuglement Venez échanger sur ce thème dans la littérature, au sens philosophique, ethnologique ou simplement naturel
Manifestation culturelle
Thiviers 24800
Le 21/04/2026
Thème du mois : l'aveuglement Venez échanger sur ce thème dans la littérature, au sens philosophique, ethnologique ou simplement naturel
Sports et loisirs, Atelier, Atelier
Thiviers 24800
Le 21/04/2026
Thème du mois : l'aveuglement Venez échanger sur ce thème dans la littérature, au sens philosophique, ethnologique ou simplement naturel

Patrimoine - Culture, Peinture
Ronchamp 70250
Le 19/04/2026
Le patrimoine mondial se fête dans les 9 sites inscrits au patrimoine mondial en Bourgogne-Franche-Comté ! Programme pour la Chapelle Le Corbusier, Ronchamp Atelier – Performance artistique avec Nathalie Novi autour de la chapelle Notre-Dame du Haut Nathalie Novi est une peintre littéraire, diplômée de l’École Nationale des Beaux-Arts de Paris. Dans son œuvre, elle mélange les techniques – pastels, peintures acryliques ou à l’huile, mine de plomb, crayons de couleur – et puise son inspiration aussi bien dans la peinture que dans la littérature, le cinéma, la musique ou la danse. Son travail, tourné vers les thèmes de l’enfance et de la famille, la dirige plus particulièrement vers la littérature jeunesse. Elle a ainsi mis en image une soixantaine d’albums, tous signés d’auteurs et d’autrices de renom, qui lui ont permis de participer à de nombreux festivals et salons du livre à travers le monde (Belgique, Chine, Grèce, Inde, Liban, Maroc…). Une fresque inspirée de la chapelle Cet atelier-performance propose la réalisation d’une fresque collective inspirée par la chapelle Notre-Dame du Haut, chef-d’œuvre emblématique du renouveau de l’art sacré d’après-guerre. Pendant[...]

Conférence - Débat
Moulins 03000
Le 22/04/2026
Par Alain Montandon, professeur émérite de littérature générale et comparée à l’université Clermont Auvergne, membre honoraire de l’Institut de France.
Manifestation culturelle, Café littéraire, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Blaye 33390
Le 19/04/2026
Les 18 et 19 avril 2026, Zinzoline s'expose au Couvent des Minimes, à la médiathèque Johel Coutura et au cinéma Zoetrope. A cette occasion, de nombreux artistes proposerons exposition, ateliers et spectacles sur le thème de l'ordre et du chaos. Gratuit et accessible à tous, nous vous attendons nombreux à ce festival artistique !

Lecture - Conte - Poésie
Ault 80460
Le 22/04/2026
Lectures et échanges à travers une sélection de textes/extraits, pour aborder de façon originale et décomplexée les 7 péchés capitaux… Durée 1h30 | Tout public, dès 4 ans | Entrée libre.

Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Musique
Rochefort 17300
Le 22/04/2026
Gaspard Flamant, animateur d'ateliers d'écriture et assistant d'éducation, explore les liens entre littérature et rap tout en étant chroniqueur radio, scénariste et auteur de reportages.

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre
Metz 57000
Le 22/04/2026
Une heure pour profiter en famille (dès 4 ans) d'un moment de lectures à voix haute autour d'une thématique, d'un auteur ou de coups de cœur en littérature jeunesse. Sur inscription.

Fête, Vie associative, Cinéma
Plévenon 22240
Le 19/04/2026
1ère édition des "rencontres autour des livres" Des écrivains, des dessinateurs mais également de la peinture et de la photographie en lien avec les livres. Et, de plus, des auteurs liront des passages de leur livre, d'autres réciteront des poèmes (en gallo, en Haiku japonais...) enfin, il y aura une table de partage autour d'un café pour échanger sur nos livres préférés... 50 exposants pour tous les goûts et tous les âges : des romans, des polars, des essais, de la fantasy, de la littérature jeunesse...

Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste
Barbezieux-Saint-Hilaire 16300
Le 22/04/2026
Ne manquez pas une soirée exceptionnelle en compagnie de Philippe Besson! Au programme : une séance de lecture suivie d’un moment d'échange privilégié avec vous. Un véritable temps de partage autour de la littérature et des émotions.
Exposition, Sculpture
Saint-Astier 24110
Du 20/04/2026 au 30/04/2026
Jouez, dansez et lisez comme vous voulez, par l’association Escales Littéraires Bordeaux Aquitaine propose 20 illustrations extraites d’albums de la littérature jeunesse montrant chacune des situations de lecture. Centre culturel, Gratuit et tout public. Médiathèque 05 53 02 42 94
Lecture - Conte - Poésie, Exposition
Uzerche 19140
Du 04/03/2026 au 25/04/2026
Une exploration des territoires de la littérature ado selon quatre grands chemins : les sujets qui prédominent ; la multitude de genres littéraires empruntés par les auteurs et autrices ; la transmission par les experts et expertes du monde du livre ; le décryptage de cette littérature riche et unique. Gratuit. Mercredi : 10h à 18h - Jeudi : 14h à 18h - Vendredi : 14h à 19h - Samedi : 10h à 17h
Manifestation culturelle, Café littéraire, Exposition
Uzerche 19140
Du 04/03/2026 au 25/04/2026
Une exploration des territoires de la littérature ado selon quatre grands chemins : les sujets qui prédominent ; la multitude de genres littéraires empruntés par les auteurs et autrices ; la transmission par les experts et expertes du monde du livre ; le décryptage de cette littérature riche et unique. Gratuit. Mercredi : 10h à 18h - Jeudi : 14h à 18h - Vendredi : 14h à 19h - Samedi : 10h à 17h

Festival généraliste, Nature - Environnement
Saint-Palais-sur-Mer 17420
Le 25/04/2026
Du 25 au 30 avril, Saint-Palais-sur-Mer célèbre la littérature avec la 12ème édition du festival Les Palabreurs : "A la bonne heure! Le temps dans la littérature".
Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat
Châteauroux 36000
Le 24/04/2026
À l’occasion du 150ᵉ anniversaire de la disparition de George Sand et du 30ᵉ anniversaire du Rotary Club Châteauroux George Sand, le club propose une soirée placée sous le signe de la réflexion, de la littérature et de l’engagement personnel. La conférence sera animée par Emma-Joëlle Laflûte, auteure, animatrice d’ateliers d’écriture et artiste conceptuelle installée dans le Berry, après un long parcours sur les traces de George Sand. Intitulée « Le bonheur d’être soi à la manière de George Sand », cette intervention propose une lecture contemporaine de cette figure majeure de la littérature, femme libre et audacieuse, dont la vie et l’œuvre résonnent encore aujourd’hui. La soirée se poursuivra dans une ambiance conviviale avec un apéritif dînatoire.

Atelier, Plante - Fleur
Valréas 84600
Le 22/04/2026
Petits et grands sont invités à réaliser une fleur poétique à partir d’une lettre de la célèbre Madame de Sévigné. Un moment ludique et créatif pour découvrir autrement l’univers de cette grande figure de la littérature !
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Café littéraire, Exposition
Saint-Astier 24110
Du 20/04/2026 au 30/04/2026
Jouez, dansez et lisez comme vous voulez, par l’association Escales Littéraires Bordeaux Aquitaine propose 20 illustrations extraites d’albums de la littérature jeunesse montrant chacune des situations de lecture. Centre culturel, Gratuit et tout public. Médiathèque 05 53 02 42 94

Spectacle
Sens 89100
Le 21/04/2026
Deux jeunes femmes décalées et très drôles reviennent sur l’un des plus grands romans de la littérature. Leur objectif : vous raconter Madame Bovary sans vous faire vivre la moindre seconde d’ennui. Mission acceptée ! Et il y en aura pour tout le monde… Pour toi, qui à l’époque, as terriblement souffert à sa lecture. Pour toi, qui ne l’as pas lu, mais qui rêves de briller en société. Pour toi, qui doutes : c’est Balzac ou Zola ? Pour toi, l’amoureux de Flaubert, qui tolères qu’on parle de lui avec humour. De et avec : Camille Broquet et Marion Pouvreau Mise en sçène : Edward Decesari Production : Le Monde au Balcon
Strasbourg 67000
Le 20/04/2026
Figure majeure de la littérature queer américaine, historienne du sida et militante engagée (Act up, Jewish Voice for Peace), Sarah Schulman a écrit sur l’épidémie, les luttes TPG qui en ont émergé pour finir par se tarir (La Gentrification des esprits, Let the record show) autant que sur les rapports de pouvoir et la culture de la stigmatisation (Le conflit n’est pas une agression) mais aussi sur l’homophobie familiale (Les liens qui empêchent). Elle nous fait le gigantesque honneur de présenter une masterclass qui traversera l’étendue de sa pensée et de ses engagements. Pour nous préparer aux luttes à venir. En partenariat avec la librairie Gutenberg Signature et vente de Let the Record Show après le débat dans le Salon du Cosmos.
Strasbourg 67076
Du 21/04/2026 au 25/04/2026
Du mardi 7 au samedi 25 avril aux horaires d'ouverture de la Médiathèque Médiathèque André Malraux - Département Langues et Littératures Tout public. Entrée libre La Moldavie Le costume traditionnel moldave est un symbole vivant du patrimoine culturel. Héritage des XIIIe et XIVe siècles, il conserve de nombreux éléments anciens, témoignant de la maîtrise de l’art textile et des traditions transmises. Dans le cadre de la présidence de la Moldavie au Conseil de l’Europe
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Spectacle
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 22/04/2026
Adaptation libre de l'ouvrage de Paul Haim, dans une lecture théâtralisée. Ce spectacle rapproche la vie tragique d'une famille basque de Guernica, des personnages, animaux et objets, du tableau majeur de Pablo Picasso, peint dans les semaines qui suivirent le massacre du village basque, lors des bombardements du 26 avril 1937. La littérature rejoint ainsi l'histoire de l'art.

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique
Sens 89100
Le 21/04/2026
Deux jeunes femmes décalées et très drôles reviennent sur l’un des plus grands romans de la littérature. Leur objectif : vous raconter Madame Bovary sans vous faire vivre la moindre seconde d’ennui. Mission acceptée ! Et il y en aura pour tout le monde… Pour toi, qui à l’époque, as terriblement souffert à sa lecture. Pour toi, qui ne l’as pas lu, mais qui rêves de briller en société. Pour toi, qui doutes : c’est Balzac ou Zola ? Pour toi, l’amoureux de Flaubert, qui tolères qu’on parle de lui avec humour. De et avec : Camille Broquet et Marion Pouvreau Mise en sçène : Edward Decesari Production : Le Monde au Balcon
Spectacle, Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 22/04/2026
Adaptation libre de l'ouvrage de Paul Haim, dans une lecture théâtralisée. Ce spectacle rapproche la vie tragique d'une famille basque de Guernica, des personnages, animaux et objets, du tableau majeur de Pablo Picasso, peint dans les semaines qui suivirent le massacre du village basque, lors des bombardements du 26 avril 1937. La littérature rejoint ainsi l'histoire de l'art.
Théâtre, Fête
Port-Vendres 66660
Le 23/04/2026
Célébrez Sant Jordi entre théâtre et littérature ! Une aventure fantastique portée par une jeune troupe, suivie d’un moment convivial, puis une immersion dans les textes catalans pour prolonger la magie de cette journée culturelle.

Festival généraliste, Nature - Environnement
Saint-Palais-sur-Mer 17420
Le 26/04/2026
Du 25 au 30 avril, Saint-Palais-sur-Mer célèbre la littérature avec la 12ème édition du festival Les Palabreurs : "A la bonne heure! Le temps dans la littérature".
Conférence - Débat, Foire - Salon
Limoges 87000
Le 22/04/2026
Venez participer à la conférence "Rachilde : une plume féministe ?" en présence de Marie-Gersande RAOULT, docteure ès Lettres et professeure certifiée en lettres modernes, et Nelly SANCHEZ, Docteure ès Lettres et enseignante. Figure majeure de la littérature décadente, Rachilde est aussi à travers son salon et ses chroniques du Mercure de France, une des grandes influenceuses de l'esthétique fin-de-siècle, une femme émancipée mais aussi l’épouse rangée d’Alfred Valette, fondateur du Mercure. Informations complémentaires auprès des organisateurs.
Photographie - Vidéo, Exposition
Châtillon-sur-Indre 36700
Du 01/04/2026 au 19/04/2026
Représenter un classique de la littérature, un roman contemporain, un recueil de poèmes ou encore une bande dessinée : tels sont les défis que se sont lancés les membres du Photo-club de Clion. Chaque photographe s’est véritablement « creusé la cervelle » pour parvenir à résumer l’œuvre littéraire de son choix en trois images seulement. Un exercice exigeant, mêlant créativité, sens de la synthèse et regard artistique. Le défi proposé aux visiteurs sera désormais de deviner lequel des neuf membres a interprété La Mare au Diable, Le Vieil Homme et la Mer, Le Petit Prince… et bien d’autres ouvrages encore. Vernissage ouvert à tous le vendredi 27 mars à 18h00.

Cinéma, Vie locale
Oye-et-Pallet 25160
Le 23/04/2026
Les membres du Cercle de Lecture vous invitent à leur prochaine rencontre. On échange, on discute, on découvre de la littérature, dans la joie et la bonne humeur ! Un moment de partage, ouvert à toutes et tous ! Lecture en cours : "Les enfants sont rois" de Delphine De Vigan
Lecture - Conte - Poésie
Fumel 47500
Le 23/04/2026
C’est déjà le second rendez-vous du cercle de lectures aléatoires « Aux bons romans ». Il s’agit de partager, en toute convivialité, des impressions de lecture, de découvrir de nouveaux auteurs et tout simplement de faire se rencontrer des gens ayant un goût commun pour la littérature sous toutes ses formes.
Manifestation culturelle, Café littéraire, Conférence - Débat, Foire - Salon
Limoges 87000
Le 22/04/2026
Venez participer à la conférence "Rachilde : une plume féministe ?" en présence de Marie-Gersande RAOULT, docteure ès Lettres et professeure certifiée en lettres modernes, et Nelly SANCHEZ, Docteure ès Lettres et enseignante. Figure majeure de la littérature décadente, Rachilde est aussi à travers son salon et ses chroniques du Mercure de France, une des grandes influenceuses de l'esthétique fin-de-siècle, une femme émancipée mais aussi l’épouse rangée d’Alfred Valette, fondateur du Mercure. Informations complémentaires auprès des organisateurs.

Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon
Saintes 17100
Du 22/04/2026 au 25/04/2026
4 jours de programme pour les curieux et les passionnés de littérature adultes et jeunesse, visant à promouvoir l’édition indépendante.
Sports et loisirs, Café littéraire, Manifestation culturelle
Fumel 47500
Le 23/04/2026
C’est déjà le second rendez-vous du cercle de lectures aléatoires « Aux bons romans ». Il s’agit de partager, en toute convivialité, des impressions de lecture, de découvrir de nouveaux auteurs et tout simplement de faire se rencontrer des gens ayant un goût commun pour la littérature sous toutes ses formes.
Lecture - Conte - Poésie
Thionville 57100
Du 19/04/2026 au 03/05/2026
Avant de prendre la route du désert de Gobi pour y terminer l’écriture d’un roman, Jean-Sébastien vous propose un Club lecture autour des littératures de la Route de la soie. Fidèle à l’esprit du rendez-vous, chacune et chacun pourra également y partager ses dernières découvertes de lecture. Cette année encore, Puzzle vous invite à son Club lecture adultes. Pendant 1h30, venez partager vos coups de coeur mais également vos déceptions littéraires ! Au Club lecture, on parle aussi de ces adaptations ciné qui maltraitent parfois nos romans préférés ou des dernières sorties culturelles qui nous ont transportés. À partir de 16 ans.

Festival généraliste, Nature - Environnement
Saint-Palais-sur-Mer 17420
Le 27/04/2026
Du 25 au 30 avril, Saint-Palais-sur-Mer célèbre la littérature avec la 12ème édition du festival Les Palabreurs : "A la bonne heure! Le temps dans la littérature".

Manifestation culturelle, Bande dessinée, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie
Manosque 4100
Du 22/04/2026 à 16:00 au 22/04/2026 à 17:00
Jour / nuit Le rendez-vous régulier des enfants qui aiment écouter des histoires. Des lectures d’albums, de contes et de kamishibaï pour découvrir les richesses de la littérature jeunesse. Lectures suivies d’un atelier créatif.

Science et technique, Conférence - Débat
Montbéliard 25200
Le 21/04/2026
Bar des Sciences "Le Temps des Usines". Une conférence organisée par le Pavillon des Sciences de Montbéliard Plongez dans la mémoire ouvrière du bassin de Sochaux-Montbéliard le temps d'une soirée captivante avec Pascal Lécroart, enseignant-chercheur en langue et littérature françaises et directeur de l'unité de recherche ELLIADD. À travers son travail de valorisation de l'œuvre de Jean-Paul Goux Mémoires de l'enclave, née de deux années d'enquête au cœur du monde ouvrier local, Pascal Lécroart vous invite à redécouvrir un territoire industriel façonné par des générations de travailleurs. Appuyée sur des photographies, des documents sonores et des cartes interactives, cette conférence donne la parole aux ouvriers eux-mêmes retraités ou encore en activité des usines Peugeot, Japy et de l'industrie textile. Une transmission vivante et renouvelée d'une mémoire collective trop souvent oubliée. Une soirée à ne pas manquer pour qui s'intéresse à l'histoire industrielle et humaine de notre région.

Animaux
Saint-Palais-sur-Mer 17420
Du 25/04/2026 au 30/04/2026
Du 25 au 30 avril, Saint-Palais-sur-Mer célèbre la littérature avec la 12ème édition du festival Les Palabreurs : "A la bonne heure! Le temps dans la littérature".

Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon
Montpellier 34000
Le 02/05/2026
SAMEDI 02 MAI DE 11H A 19H La deuxième édition du Salon du Livre Indépendant rassemblera 35 auteurs français et internationaux. Un événement convivial et festif pour célébrer la richesse et la diversité de la littérature autoéditée. Tous les genres littéraires seront représentés : de la fantasy au polar, de la romance au fantastique, du roman historique à la littérature générale, en passant par la poésie ou la littérature jeunesse Plus d'infos en ligne Entrée libre

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat
Royan 17200
Le 24/04/2026
Les Éditions Elyzad publient principalement des oeuvres de fiction écrites en langue française, par des autrices et auteurs contemporains des mondes arabes et africains.
Strasbourg 67076
Le 24/04/2026
Vendredi 20 mars de 17h à 18h30 Vendredi 24 avril de 17h à 18h30 Médiathèque André Malraux - Langues et Littératures 2e étage Public adulte et adolescent. Sur inscription Le français n’est pas votre langue maternelle, venez le découvrir à l’oral, en jouant.

Festival généraliste, Nature - Environnement
Saint-Palais-sur-Mer 17420
Le 28/04/2026
Du 25 au 30 avril, Saint-Palais-sur-Mer célèbre la littérature avec la 12ème édition du festival Les Palabreurs : "A la bonne heure! Le temps dans la littérature".
Manifestation culturelle, Spectacle, Pour enfants
FEURS 42110
Le 22/04/2026 à 10:30
Présenté par Château du RozierTOC TOC TOC – Compagnie ChambOule TOuthéâtreThéâtre de papier & pop-up.Un grand livre qui s’anime quand on tourne les pages. Des décors qui surgissent, des trappes qui s’ouvrent, le tout accompagné de bruitages.?Un tendre voyage au fil des saisons avec toutes sortes d’animaux. Toc, Toc, Toc ? Qui est derrière la page ??Un spectacle en musique et tout en papier qui s’appuie sur les 4 saisons et des classiques de la littérature jeunesse comme La grenouille à grande bouche et La moufle.Un théâtre visuel et poétique qui surprendra petits et grands !____________________________________________Spectacle jeune public à partir de 1 ans

Cirque - Marionnette, Spectacle, Pour enfants
Nancy 54000
Le 23/04/2026
Tout public à partir de 7 ans. Pour sa prochaine création jeune public, la compagnie Hold Up ! adapte le roman classique de la littérature britannique Le Vent dans les Saules de Kenneth Grahame, une ode à l’amitié et à la nature ayant pour personnages principaux un rat, un crapaud, un blaireau et une taupe. La compagnie souhaite adapter cette histoire grâce à la technique de la gaine chinoise, forme traditionnelle apprise à Taiwan pour la metteuse en scène et constructrice du spectacle Lucie Cunningham. En résidence au LEM en avril, elle vous propose de venir assister à une étape de travail le jeudi 23 ! Informations pratiques: Entrée libre. Réservation conseillée.
Musique, Lecture - Conte - Poésie
Deauville 14800
Le 23/04/2026
Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature. Une traversée dans l’oeuvre et la correspondance de Goliarda Sapienza (1924 – 1996). Près de dix ans après sa mort, "L’Art de la joie" est devenu, en Italie puis en France, un livre-culte adopté par nombre de lecteurs d’aujourd’hui. La reprise de la création musicale de Maissiat, pour le festival Livres & Musiques 2026, embrasse la diversité de ses écrits (romans, carnets, poèmes, correspondances inédites…). Une création du festival Paris en toutes Lettres 2024 et de la Maison de la Poésie / Paris.

Festival généraliste, Cinéma, Lecture - Conte - Poésie
Rochefort 17300
Du 23/04/2026 au 26/04/2026
20ème édition du Festival qui célèbre les cultures des pays océaniens à travers leurs films et livres.

Festival généraliste, Nature - Environnement
Saint-Palais-sur-Mer 17420
Le 29/04/2026
Du 25 au 30 avril, Saint-Palais-sur-Mer célèbre la littérature avec la 12ème édition du festival Les Palabreurs : "A la bonne heure! Le temps dans la littérature".

Festival généraliste, Nature - Environnement
Saint-Palais-sur-Mer 17420
Le 29/04/2026
Du 25 au 30 avril, Saint-Palais-sur-Mer célèbre la littérature avec la 12ème édition du festival Les Palabreurs : "A la bonne heure! Le temps dans la littérature".

Appoigny 89380
Du /00/1e16 au //099
Partir, mettre les voiles, lever l’ancre, claquer la porte… Chaque départ est mouvement, rupture, nous place face à l’inconnu, l'incertain, le renouveau. Rêvés, fantasmés, imaginaires ou réels, les départs jalonnent nos vies et peuplent la littérature. Partir, avec ou sans bagage, reste l’affaire de toute une vie. L’un fait ses valises, l’autre s’en déleste. Lecture-spectacle de la Cie Le Turlupin, avec Hélène Plantecoste et Claire Simard. Tout public à partir de 15 ans.

Jussy 89290
Du /00/1e16 au //099
Partir, mettre les voiles, lever l’ancre, claquer la porte… Chaque départ est mouvement, rupture, nous place face à l’inconnu, l'incertain, le renouveau. Rêvés, fantasmés, imaginaires ou réels, les départs jalonnent nos vies et peuplent la littérature. Partir, avec ou sans bagage, reste l’affaire de toute une vie. L’un fait ses valises, l’autre s’en déleste. Lecture-spectacle de la Cie Le Turlupin, avec Hélène Plantecoste et Claire Simard. Tout public à partir de 15 ans.

Armeau 89500
Du /00/1e16 au //099
Partir, mettre les voiles, lever l’ancre, claquer la porte… Chaque départ est mouvement, rupture, nous place face à l’inconnu, l'incertain, le renouveau. Rêvés, fantasmés, imaginaires ou réels, les départs jalonnent nos vies et peuplent la littérature. Partir, avec ou sans bagage, reste l’affaire de toute une vie. L’un fait ses valises, l’autre s’en déleste. Lecture-spectacle de la Cie Le Turlupin, avec Hélène Plantecoste et Claire Simard. Tout public à partir de 15 ans.